Dove Nessuno è mai giutno Prima
(Where Non One Has Gone Before)

Trasmesso
per la prima volta il
26 Ottobre 1987

Sull'Enterprise è in corso la sperimentazione di un nuovo tipo di propulsione che, per un fatale errore, trasporta il vascello in una galassia sconosciuta, situata a un miliardo di anni luce di distanza dal punto di partenza. Qui i pensieri e i desideri assumono forme concrete, mettendo in serio pericolo la sicurezza della nave ...

Gli effetti luminosi, in un'epoca in cui la computer grafica era agli albori, vennero realizzati sciogliendo in acqua frammenti di sostanze chimiche che, ripresi a parte, furono in seguito sovrapposti alle immagini dell'Enterprise in fase di post-produzione.