Sorelle
(Legacy)

Trasmesso
per la prima volta il
29 Ottobre 1990

L'Enterprise giunge a Turkana IV, pianeta natale della compianta Tasha Yar, per liberare due ufficiali della Federazione tenuti in ostaggio da una delle due fazioni che dominano il pianeta. Una ribelle di nome Ishara afferma di essere la sorella di Tasha e l'esame del suo DNA sembra confermarlo. Ishara non ha una grande considerazione della sorella: giudica l'essersene andata dalla difficile situazione di Turkana un atto di vigliaccheria, ma l'intero equipaggio dell'Enterprise si impegna a farle cambiare idea, raccontandole come era Tasha in realtà. Un episodio storico che non a caso si intitola "Legacy" (eredità). Con questo infatti "TNG" supera il limite delle 79 puntate di cui è composta la serie classica. Per i labirintici sotteranei di Turkana IV furono usati i set degli interni della nave borg visti in "The Best of Both Worlds" (74-75)