L'Ospite
(The Host)

Trasmesso
per la prima volta il
13 Maggio 1991

Il Dottor Crusher deve riuscire a salvare la vita di Odan, un Trill di cui si è innamorata perdutamente. I Trill sono degli umanoidi che vivono in simbiosi con una creatura che ospitano nel loro ventre. Quando il corpo umanoide di Odan muore, Riker si offre come volontario per ospitare la creatura dentro di sé, aspettando che giunga sull'Enterprise un nuovo ospite convocato con urgenza dal pianeta dei Trill. Conosceremo più approfonditamente l'affascinante razza dei Trill, tramite il personaggio di Jadzia Dax nella serie "Star Trek - Deep Space Nine". Durante le riprese di questo episodio, che vede protagonista il Dottor Beverly Crusher, l'attrice Gates McFadden era incinta di sette mesi e non fu facile riuscire a nascondere la sua gravidanza. Con raro tempismo, il bimbo nascerà il 10 giugno, durante la pausa estiva.