Tunnel Conteso
(The Price)

Trasmesso
per la prima volta il
13 Novembre 1989

Vicino al pianeta Barza II, è stato scoperto un tunnel spaziale apparentemente stabile e in grado di condurre in pochi attimi nel Quadrante Gamma. Essendo il pianeta povero di risorse, i suoi abitanti decidono di mettere in vendita i diritti di sfruttamento del tunnel e organizzano sull'Enterprise un incontro fra i negoziatori di varie civiltà molto interessate all'acquisto. Alla riunione si presentano, non invitati, anche tre Ferengi. A questo episodio farà esplicito riferimento "False Profits" (47) di "Star Trek - Voyager".