Q-Pido
(Q-Pid)

Trasmesso
per la prima volta il
22 Aprile

Il Capitano Picard ritrova la bellissima Vash con cui ebbe una storia, un anno prima, sul pianeta dal divertimento Risa. Intanto a bordo dell'Enterprise compare l'imprevedibile Q che catapulta gli ufficiali di plancia in una ricostruzione della foresta di Sherwood. Qui Picard si trova costretto a vestire i panni di Robin Hood e Vash quelli di Lady Marian. Vash, sempre interpretata da Jennifer Hetrick, torna sull'Enterprise. L'avevamo conosciuta nell'episodio "Captain's Holiday" (67) della stagione precedente.