Con Gli Occhi Della Mente
(The Mind's Eye)

Trasmesso
per la prima volta il
27 Maggio 1991

I Romulani sono decisi a minare l'alleanza fra i Klingon e la Federazione. Per ottenere il loro scopo rapiscono LaForge mentre è diretto in licenza su Risa. Tramite il suo visore, i nemici lo programmano affinché compia inconsapevolmente degli atti terroristici contro l'Impero Klingon, di cui sarà ritenuta responsabile la Federazione. Dopo avergli instillato falsi ricordi della vacanza, i Romulani lasciano Geordi libero di tornare sulla sua nave.